آقاياني چاوشي،
جعفر: كتابشناسي توصيفي فارابي با مقدمه: ژان
ژوليوه 239ص، جلد سخت،
14.5*21.5 سانتي متر تهران: انتشارات
هرمس، 1383، چاپ اول شابك:
3-83-7100-964 در كتاب حاضر، نه
تنها مجموع آثاري كه درباره «فارابي» و انديشه ها و آثار او به زبان هاي
گوناگوني مانند فارسي، عربي، تركي، آلماني، انگليسي، اسپانيايي، فرانسه و
ايتاليايي نوشته شده است به شكل توصيفي معرفي گرديده، بلكه نام و مشخصات
آثاري به زبان هاي لهستاني و روسي – كه ميان اهل تحقيق نيز بعضا ناشناخته
است– قيد شده است. اين كتابشناسي در دو قسمت تنظيم شده است: كتاب ها و مقالات
به زبان هاي كشورهاي مسلمان (عربي، فارسي و تركي) در يك بخش و كتاب ها و
مقالات به زبان هاي اروپايي در بخش ديگر آورده شده است. هر يك از اين بخش ها
نيز با توجه به جهات و جوانب فعاليت هاي فكري
«فارابي» به بخش هاي كوچكتري تقسيم شده اند. مهم ترين منابع نيز به دو زبان
فارسي و انگليسي توصيف گرديده اند. كتاب، با مقدمه اي از «ژان ژوليوه»، مدير
افتخاري «پژوهشگاه عالي علوم انساني پاريس» و استاد دانشگاه هاي فرانسه به
چاپ رسيده است.
