نصيرالدين طوسي، محمد بن محمد: تحرير متوسطات(چاپ عكسي)

مقدمه: دكتر جعفر آقاياني چاوشي

548ص، جلد سخت، 21.5*28.5 سانتي متر

تهران: پژوهشگاه علوم انساني ومطالعات فرهنگي، 1383 چاپ اول

شابك: 4-234-426-964

از آثار ارزشمند «خواجه نصير الدين طوسي»، يكي هم «تحريرات» اوست. «تحريرات»، بازنويسي كتب و رسائل رياضي ونجومي علماي يوناني است؛ همان آثاري كه چند قرن پيش از زمان «خواجه نصير»، از زبان يوناني به عربي برگردانده شده بود. يكي از «تحريرات» خواجه، «تحرير متوسطات» اوست. «متوسطات» به رسائلي اطلاق مي شده است كه دانش پژوهان مدارس قديم آنها را بعد از «اصول اقليدس» و پيش از «مجسطي بطلميوس» مي خوانده اند؛ و دربرگيرنده رسائل در رياضيات و نجوم بوده اند. از «تحرير متوسطات»، نسخه هاي خطي متعددي در كتابخانه هاي ايران و جهان موجود است كه نسخه خطي كتابخانه ملي تبريز كه چاپ عكسي حاضر بر اساس آن صورت گرفته، يكي از نفيس ترين آنهاست.