آريان پور كاشاني، منوچهر: فرهنگ ريشه هاي هند و اروپايي زبان فارسي

547ص، جلد سخت، 16.5*23.5 سانتي متر

تهران: انتشارات جهاد دانشگاهي، 2005. چاپ اول

شابك: 4-89-6098-964

هدف اين كتاب، نشان دادن ريشه هند و اروپايي واژه هاي فارسي ناب است. مولف كوشش كرده است كه پيگيري واژه هاي فارسي را در اين مسير انجام دهد: فارسي!پهلوي! اوستايي! پارسي باستان! هند واروپايي. او همچنين هر جا كه توانسته است واژه هاي هم ريشه كردي، بلوچي، افغاني، اوستي، سغدي و ختني را نيز آورده تا خويشاوندي زبان هاي ايراني امروز و رابطه آنها با پهلوي، اوستايي، فارسي باستان و هند و اروپايي را نشان دهد. علاوه بر ان در اين فرهنگ، براي آشكارتر كردن خويشاوندي زبان هاي هند و اروپايي و ريشه گيري آنها از يك سرچشمه مشترك، واژه هاي هم ريشه در زبان هاي سانسكريت، ارمني، يوناني، لاتين، آلماني، انگليسي و روسي ارائه شده است. اگر چه بسياري از ريشه يابي هاي موجود در اين كتاب متكي به پژوهش هاي دانشمندان پيشين است، ولي شمار واژه هايي كه توسط مولف پيگيري و براي نخستين بار ارائه شده، نيز كم نيست.