افسانه هاي بختياري

پژوهش و نگارش: ويكتوريا دقيقيان

 

145ص، جلد نرم، 12.0*20.0 سانتي متر

تهران: انتشارات كتاب روشن، 2006، چاپ اول

شابك: 6-2-90901-964

 

اين كتاب، مجموعه 18 افسانه از مردم بختياري است. اين افسانه ها با دقت بسيار، گردآوري و تدوين شده اند. براي اين منظور، پژوهشگر اين مجموعه به ميان قوم خود رفته و فولكلور مردم خويش را به دقت ثبت و ضبط كرده و نگاشته است. در اين مجموعه، متل هايي كه با گويش شيرين بختياري بوده با فونتيك (آوانگاري) و ترجمه فارسي ارائه گرديده و در پايان كتاب نيز فرهنگ كوچك واژه ها و اصطلاحات آمده است.