مجد،
محمدقلي: از قاجار به پهلوي: بر اساس اسناد وزارت خارجه آمريكا/1298 تا1309
شمسي ترجمه:
رضا مرزباني، مصطفي اميري 680
ص، جلد سخت، 16.5*23.5 سانتي متر تهران:
مؤسسه مطالعات و پژوهش هاي
سياسي، 2010، چاپ اول شابك:
9-01-5786-600-978 اين
كتاب، ترجمه اي است از كتابي با همين عنوان به زبان انگليسي، كه نويسنده در
آن، تاسيس و تثبيت حكومت پهلوي در ايران، در فاصله سال هاي 1298 تا 1309
خورشيدي (1919 تا 1930 ميلادي) را ، با استناد به اسناد و مدارك وزارت امور
خارجه آمريكا، بررسي كرده است. او براي اين بررسي،از 633 سند منتشر نشده
استفاده كرده است كه در قالب گزارش، تلگرام،ابلاغيه، دستورالعمل، نامه و
يادداشت، در آرشيو وزارت امور خارجه نگهداري مي شود. نكته حائز اهميت آن است
كه نويسنده، اولين كسي است كه به شكل گسترده از اسناد علني شده دولت آمريكا،
براي بررسي تاريخ ايران در فاصله سال هاي 1921تا 1941 ميلادي استفاده كرده
است. اسناد اين دوره وزارت خارجه آمريكا، از حدود سي سال پيش در اختيار
محققين قرار گرفت. «دكتر مجد» درباره اهميت اسناد وزارت خارجه آمريكا مي
گويد:[اين سندها، تصوري كه ساليان مديد در ميان ايرانيان وجود داشت را
تصديق مي كند؛ اين كه «رضاشاه» را انگليسي ها به قدرت رسانيدند؛ انگليسي ها
حكومت او را حفظ كردند؛ و زماني كه تداوم قدرت او را غير مفيد تشخيص دادند،
در سال 1941 وي را صحيح و سالم از ايران خارج كردند و پسرش را جايگزين او
نمودند...]
